lunes, 29 de septiembre de 2014

Wool is cool?

Tardor? Hivern? Primavera? Estiu?
Qualsevol dia és bo per a fer mitja o crochet, oi? I si a més es posa de moda i és tendència, encara més. Ara sí que sí no hi podem cercar excuses de cap mena.
A terres nipones, els aparadors ja anuncien la nova temporada i amb quins models. Serà per la campanya Cool Japan o per la intenció de Tòquio de voler esdevenir la capital de la moda del món mundial?
I a la península, un gran amic ja ha fet la seva tercera col·laboració en la desfilada d'Andrés Sardá a la Madrid Fashion Week amb uns complements de luxe. Felicitats, +3!

Fotografia, cortesia de Nur

Otoño? Invierno? Primavera? Verano?
Cualquier día es bueno para tricotar o ganchetear, verdad? Y si además se pone de moda, no hay excusas que valgan.
En los escaparates de Japón ya es bien visible con unos modelazos. Será por la campaña Cool Japan o por la intención de Tokio de convertirse en la auténtica capital de la moda del mundo mundial?
Y en la península, un gran amigo ha participado en la Madrid Fashion Week de forma velada, colaborando en el desfile de Andrés Sardá con unos complementos (de lujo). Felicidades, +3!

lunes, 8 de septiembre de 2014

Like a bear in the river

Com un ós (de peluix) en el riu es sentirà el petit que porti aquesta jaqueteta realitzada amb el fil Tabby de la Schachenmayr, d'efecte folre polar, i agulles del 4.5 mm.
Per a fer-la, m'he inspirat en un dels patrons (6606) de la Burda Tricot però per les característiques del material, al final he fet un poti-poti (re)creatiu, és a dir, improvisant en tot moment. És el que veieu.
El títol de l'entrada i la relació amb el que us mostro té una explicació. Vejam: la textura del material em recorda la d'un peluix. En aquest cas, per a un ós amorós si no es transforma en un petit dimoni de Tasmània, esclar. Tothom sap que els óssos pesquen (o cacen) salmons en els rius. D'ací, el detallet dels botons amb peixets, pensant en un nen que adora l'aigua.
El destinatari de la prenda és un nen adorable que acaba de complir 1 anyet.
Per molts anys, Cookie!
Per molts anys, família!




Como un oso (de peluche) en el río se sentirá el pequeño portador de esta chaqueta realizada con el material Tabby de la Schachenmayr, de efecto forro polar, y agujas de 4.5 mm.
Para hacerla, me he basado en un patrón de los de Burda Tricot (6606) pero adaptándolo a las características del material en sí, ha resultado un ejercicio de re(creación) e improvisación. Es lo que veis.
El título de la entrada y la relación con lo que os muestro tiene una explicación. Veamos: la textura del material me recuerda la de un peluche. En este caso, para un oso amoroso si no se transforma en un pequeño demonio de Tasmania, ya me entendéis. Además, es sabido que los osos pescan (o cazan) salmones en los ríos, verdad? De ahí el detalle de los botoncitos con peces para un peque que se pierde con el agua.
El destinatario de la prenda es un niño adorable que acaba de cumplir 1 añito.
Felicidades, Cookie!
Felicidades, familia!