jueves, 15 de junio de 2017

Mistery Magmatic KAL - 3rd clue

Enllestida la pista 3, amb el magma emergent, toca encarar la pista final amb les roques de lava en plena onada de calor.

Aquí, retrobem de nou la riolita i el gabre, tot i que la roca més característica i fàcil de reconèixer és la pissarra, oi?

Si bé la lava és la roca que arriba a la superfície de la Terra a causa de l'aflorament de magma. Aquí, les roques de lava arribaran a ser la vora d'aquest xal embolcallant un cop el misteri sigui resolt.
Continuarà!



Acabada la pista 3,  el magma emergiendo, me preparo para retomar la pista final con las rocas de lava en plena ola de calor.

Entre los puntos tejidos, reconocemos las rocas riolita y gabro, además de la característica pizarra, verdad?

Si la lava es la roca que llega a la superficie de la Tierra a causa del afloramiento de magma. Aquí, en su versión tejeril, llegará como borde de este chal envolvente, una vez resuelto el misterio.
Próximamente...


domingo, 11 de junio de 2017

WWKIP 2017

Teixir per desfer reixes. Aquesta ha estat l'acció matinal on he participat per a celebrar el Dia Mundial de Teixir en Públic.
Una proposta interessant i diferent, promoguda pel Reial Monestir de Santa Maria de Pedralbes i el col·lectiu LabArt, en un marc incomparable: el primer pis del claustre gòtic del monestir del segle XIV, declarat Bé Cultural d'Interès Nacional el 3 de juny de 1931.
L'objectiu de l'acció era transformar la reixa del 1r pis del claustre que separa l'àrea de clausura de la societat. Tanmateix, donar visibilitat a la història de les dones, i també a les labors que feien dins la clausura.
Ha estat un matí (que no diada) especial i reivindicatiu, amb l'atractiu de la visita guiada.





Tejer para deshacer rejas. Así he celebrado el Día Mundial de Tejer en Público (WWKiP Day).
Una propuesta interesante y diferente, a cargo del Real Monasterio de Santa María de Pedralbes y el colectivo LabArt, en un marco incomparable: el primer piso del claustro gótico del siglo XIV, declarado Bien Cultural de Interés Nacional el 3 de junio de 1931.
Tejer con el objetivo de dar visibilidad a la historia de las mujeres y transformar ese espacio de separación entre la vida de clausura y la sociedad.
Una mañana especial y reivindicativa, con el atractivo de las visitas guiadas.

domingo, 28 de mayo de 2017

Mistery Magmatic KAL - 2nd clue

Segona pista: des del centre de la terra.
Ens endinsem en el reconeixement de les roques ígnies riolita, gabre i granit.
Vet aquí uns detallets del joc de les textures creades combinant diferents punts amb la finalitat de recrear aquests minerals. Els reconeixeu?
En espera de la propera entrega.





Segunda entrega: desde el centro de la tierra.
Entrando de lleno en el juego de reconocer las rocas ígneas riolita, gabro i granito.
He aquí unos detalles de las texturas creadas combinando diferentes puntos con el objetivo de recrear estos minerales. Los reconocéis?
En espera de la próxima entrega.

jueves, 25 de mayo de 2017

Mistery Magmatic KAL - 1st clue

Tot un repte entre mans, agulles i fils.
Un joc de pistes per a teixir un patró de Rosalía amb les llanes de GATF.
Una aproximació a la geologia, i de pas a la geografia física, a través del punt tenint com a base el magma.
Recrearem les roques ígnies a través de la teiximenta?
Reconeixerem els minerals per mitjà de la textura aconseguida combinant diversos punts?
De moment, enllestida la pista 1: inspiració. Ara toca concentrar-se en la següent.
Continuarà!


Todo un reto entre manos, agujas e hilos.
Un juego de pistas para tejer (a ciegas) un patrón de Rosalía con las lanas de GATF.
Una aproximación a la geología, y de paso a la geografía física, a través del punto teniendo como base el magma.
Recrearemos las rocas ígneas tricotando?
Reconoceremos los minerales a través de la textura resultante de combinar puntos?
De momento, acabada la pista 1: inspiración. Ahora, a por la siguiente.
Esto promete. Continuarà...

miércoles, 17 de mayo de 2017

Yes, it's yarn

De ruta per la Barcelona medieval i en què m'he fixat? No podia tractar-se del traçat urbà, dins i fora muralles. Tampoc del nom dels carrers i carrerons que relacionem amb el treball artesà dels gremis. Ja no parlem de les meravelles de l'arquitectura i dels vitralls gòtics, oi?

Vés per ons avui he descobert aquest aparador prop d'una de les joies gòtiques de la ciutat al barri de la Ribera, l'església de Santa Maria del Mar.

Sí, és llana i no carn. No, no sé si es tracta d'un acrílic o si és 100% merino. Si tingués relació amb la qualitat dels productes ofertats, ja us avanço que seria d'allò més bó.


De visita por la Barcelona medieval y en qué me he fijado? Tocaría estar pendiente del urbanismo dentro y fuera murallas, del nombre de las callejuelas que nos remiten al trabajo artesanal de los gremios y de las joyas artísticas de las vidrieras góticas de iglesias como la de Santa Maria del Mar que algunos confunden con la catedral pero...

... Hoy he descubierto este escaparate en el barrio de la Ribera, casi a tocar de Santa Maria del Mar.

Sí, es lana y no carne. Desconozco el material: acrílico o 100% merino? Si tuviera relación con la calidad de los productos ofertados, sería de lo mejor, ya os lo digo yo.

lunes, 1 de mayo de 2017

Fes-ho. Hazlo. Do It (Yourself)

Avui és 1r de Maig, Dia del Treballador. Bé, com si la resta de l'any no treballessim pas, oi?
Aquest cap de setmana hem aprofitat amb el grup de teixidores KCS per anar a fer un tomb al HandMade Festival.  Ens hem engrescat una mica i ara cal posar les mans a les agulles i fils per donar una empenta a aquells projectes en marxa i els que queden al calaix dels futuribles i possibles.
Estic en fase mitjons a més de mentalitzar-me que haig de blocar el xal dels diamants-esmeraldes (pel color de la llana) acabat per Pasqua i començat ara farà un any.
Així que miraré de fer-ho possible i posar-me mans a les agulles per avançar una micona més.




Hoy es el Primero de Mayo, Día del Trabajo. Cómo si no trabajáramos el resto del año!
El grupo de tejedoras KCS hemos aprovechado el finde para ir al HandMade Festival.
Nos hemos animado y ahora nos toca ponernos en marcha: manos a las agujas e hilos para ir avanzando con nuestros proyectos. Digo avanzar pero los calcetines por más vueltas que les doy parece que menguen.
Como podéis ver, estoy en fase calcetines además de mentalizarme en el bloqueo que necesita el chal de los diamantes esmeraldas (por el super color de la lana) acabado hace nada, esta Pascua.
Os dejo que miro de hacerlo posible (tejer un poco más) y avanzar en los proyectos a medias.

domingo, 19 de marzo de 2017

Sock mania 2017

Temps de mitjons.

No sé si vaig o si vinc.  Quin blogueig!
Entre la canya i la puntera.
Arribaré a superar la síndrome del mitjó solitari? Bé, primer hauré d'acabar i rematar el que he començat per dalt, oi? Uff, que se'm gira feina.


Tiempo de calcetines.
Perdida en una encrucijada: entre la caña y la puntera.
Dos calcetines, dos técnicas. Qué bloqueo!

lunes, 30 de enero de 2017

Fair Isle: who said fear? (2)

Actualitzant els projectes. Mirant d'acabar i de fer net abans de no començar uns de nous.
Amb el temps que ha passat des que vaig fer el curs Fair Isle de la Trelly a ca la Laia i, vés per on, que amb el que he trigat, ara aniré a la moda amb aquest super barret en tons verdosos.
No diuen que el Greenery és el color d'aquest any 2017? I allò de mai és tard? Doncs això mateix.


Empiezo este año en plan Terminator: Actualizando los proyectos. Acabando algunos antes de comenzar otros.
Con el tiempo que ha pasado desde que hice el curso Fair Isle con Trelly en Llanàrium y, mira por dónde que sin querer, iré a la moda, muy cool yo mismamente con este super gorro en tonos verdosos.
No dicen que el Greenery es el color de este año 2017? Pues eso, va a ser verdad eso de nunca es tarde si la dicha es buena.

sábado, 21 de enero de 2017

Waves of yarn

Diuen que estem en alerta per temporal de vent, pluges i neu amb onades de més de 4 metres al litoral. No sé si al final n'hi haurà per a tant però aquí teniu les meves onades particulars.
Teixit amb una silk me lace en un gris espectacular (1008) i agulles de 3.5 mm.
Aquest ha estat un projecte molt especial que s'ha fet esperar i que m'ha fet patir de valent amb pèrdua de punts i trencament de cables amb la consegüent desfilada de punts cames ajudeu-me.
Ara tocarà el bloqueig i a lluir-lo.

Edito (dilluns, 23 de gener): Al final les onades i el vent han superat totes les expectatives. Ens hem quedat sense platges i sense camí de mar (l'equivalent al passeig marítim).


Si hacemos caso al equipo de el tiempo de tve y sus refranes...
20 de enero: por San Sebastián, los días tienen una hora más.
Si por mi fuera, como tejedora, lo versionaba como Por Sant Sebastián vas a tener un chal más. Precisamente ayer daba por acabado, pero no bloqueado, este chal-estola tejido con una silk me lace en gris y agujas de 3.5 mm.
Para hoy, 21 de enero, uno más tentador para el público tejedor: por Santa Inés, sabañones en los pies.
Obviamente si busco un nuevo proyecto, tendré que ir pensando en calcetines o manoplas.
Quién se apunta?  Ideas?