viernes, 18 de julio de 2014

From wrinkled to blocked. One year later ...

Ja em coneixeu. Odio les agulles. Teixir està bé però blocar les peces és una feinada poc agraïda (en el moment) però molt necessària a vista del resultat final.
Heus aquí que aprofito el temps d'estiu i uns dies de vacances per treure'm de sobre els projectes pendents i posar-me al dia.
De ben segur que heu pensat que ja trigava, ja. Doncs sí, per a què negar-ho si ara farà tot just un any. 



Ya me conocéis. Odio las agujas. Por tejer, ningún problema, pero eso de bloquear las piezas es un trabajo nada agradecido (en el momento) pero necesario viendo el resultado final.
Y aquí me tenéis, aprovechando el verano (por el calorcito) y unos días de vacaciones para sacarme la pereza del bloqueo y ponerme al día.
Seguro que estáis pensando que ya estaba tardando, verdad? Pues sí, casi un año a voz de pronto.

sábado, 12 de julio de 2014

Knitting at the Opera

No, no penseu pas que he celebrat el wikipí (WWKIP) al Liceu amb un endarreriment considerable de prop d'un mes.
Sí, sí he anat al Gran Teatre del Liceu per gaudir d'una meravellosa obra, Porgy and Bess.
Entre els protagonistes secundaris puc reconèixer, tot i la meva miopia, un granny gegant de ganxet com a flassada per a un sofà i cantants del cor de l'Òpera de Cape Town tricotant amb agulles rectes.
Una vetllada espectacular i sorprenent per a una nit d'estiu.
Qui deia que la teiximenta i el ganxet no són un Art? Reivindiquem les arts tradicionals, no com a menors, i sí com a element de cultura material universal.


No, no penséis que he celebrado con retraso el wikipí (WWKIP) en el Liceo.
Sí, sí he ido al Gran Teatro del Liceo para disfrutar de una obra maravillosa, Porgy and Bess.
A pesar de mi miopía, debo destacar entre los protagonistas secundarios, una manta de ganchillo con un granny gigante para un sofá y cantantes del coro de la Ópera de Cape Town tejiendo con agujas rectas en diversos espacios (el sofá y el balconcito).
Una noche de verano espectacular y sorprendente.
Quién decía que el tricot y el crochet no son un Arte? Reivindiquemos las artes tradicionales, no como menores, y sí como un elemento de cultura material universal.