viernes, 18 de julio de 2014

From wrinkled to blocked. One year later ...

Ja em coneixeu. Odio les agulles. Teixir està bé però blocar les peces és una feinada poc agraïda (en el moment) però molt necessària a vista del resultat final.
Heus aquí que aprofito el temps d'estiu i uns dies de vacances per treure'm de sobre els projectes pendents i posar-me al dia.
De ben segur que heu pensat que ja trigava, ja. Doncs sí, per a què negar-ho si ara farà tot just un any. 



Ya me conocéis. Odio las agujas. Por tejer, ningún problema, pero eso de bloquear las piezas es un trabajo nada agradecido (en el momento) pero necesario viendo el resultado final.
Y aquí me tenéis, aprovechando el verano (por el calorcito) y unos días de vacaciones para sacarme la pereza del bloqueo y ponerme al día.
Seguro que estáis pensando que ya estaba tardando, verdad? Pues sí, casi un año a voz de pronto.

sábado, 12 de julio de 2014

Knitting at the Opera

No, no penseu pas que he celebrat el wikipí (WWKIP) al Liceu amb un endarreriment considerable de prop d'un mes.
Sí, sí he anat al Gran Teatre del Liceu per gaudir d'una meravellosa obra, Porgy and Bess.
Entre els protagonistes secundaris puc reconèixer, tot i la meva miopia, un granny gegant de ganxet com a flassada per a un sofà i cantants del cor de l'Òpera de Cape Town tricotant amb agulles rectes.
Una vetllada espectacular i sorprenent per a una nit d'estiu.
Qui deia que la teiximenta i el ganxet no són un Art? Reivindiquem les arts tradicionals, no com a menors, i sí com a element de cultura material universal.


No, no penséis que he celebrado con retraso el wikipí (WWKIP) en el Liceo.
Sí, sí he ido al Gran Teatro del Liceo para disfrutar de una obra maravillosa, Porgy and Bess.
A pesar de mi miopía, debo destacar entre los protagonistas secundarios, una manta de ganchillo con un granny gigante para un sofá y cantantes del coro de la Ópera de Cape Town tejiendo con agujas rectas en diversos espacios (el sofá y el balconcito).
Una noche de verano espectacular y sorprendente.
Quién decía que el tricot y el crochet no son un Arte? Reivindiquemos las artes tradicionales, no como menores, y sí como un elemento de cultura material universal.


domingo, 18 de mayo de 2014

Samhain (Halloween)

Sí, ja sé que som al bell mig del mes de maig però ja diuen allò de fins el setanta d'abril no ens podem llevar un fil, oi?

Aquí us presento el meu darrer projecte enllestit. Un parell de mitjons amb trenes d'estil cèltic i que representen Halloween fets amb malabrigo socks i agulles del 2,25. La llana va ser un dels regalets que em va fer la Laia en l'intercanvi de Nadal de Teixicòmanes i que ja vaig compartir amb tot@s vosaltres en el seu moment.

Voilà el resultat dels meus moments zen de concentració per a un Halloween de tardor a la primavera del 2014. Disculpeu que no els llueixi com es mereixen però aquests dies ja comença a fer caloreta per als peus i ... cal que us digui quelcom més o ja ens entenem?


Soy consciente que estamos a mediados de mayo pero hay un refrán que dice aquello de hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo, verdad?

Aquí os presento mi último proyecto terminado. Un par de calcetines de trenzas célticas que representan Halloween, realizados con agujas del 2.25 y el material de la malabrigo socks. La lana fue uno de los regalos que recibí de Laia en el intercambio de Navidad.

He aquí el resultado de mis momentos zen de concentración para un Halloween de otoño en la primavera del 2014. Disculpad que no los luzca como se merecen pero es que estos días ya comienza a hacer calor ... y hace falta que os diga algo más?


miércoles, 23 de abril de 2014

Sant Jordi a l'institut

Avui 23 d'abril celebrem Sant Jordi a l'institut. Tot i que ens hagués agradat que fos un dia festiu  hem fet classe però també activitats creatives com un taller de ganxet amb l'alumnat de 3r ESO.
En el poc temps del que disposàvem hem après els punts bàsics (cadeneta i punt baix) tot fent un punt de llibre. El resultat havia de ser aquest que veieu (amb rosa inclosa).
El bon rotllo ha estat present però també hem tingut moments de desesperació en què el fil ens jugava alguna mala passada.
Espero de tot cor que aquest temps hagi estat profitós i gaudit per a tothom que ha fet el talleret.
M'ha encantat compartir aquest espai lúdic amb tots vosaltres i més encara amb nois que s'han atrevit a agafar el ganxet. Visca l'IDC i la seva gent!



Hoy 23 de abril celebramos Sant Jordi en el instituto. Hubiéramos preferido que fuera un día festivo pero a malas hemos combinado las clases de primera hora con talleres creativos como el de ganchillo con alumnos de 3o de la ESO.
En el poco tiempo del que disponíamos hemos aprendido los puntos básicos haciendo un punto de libro (en referencia al día que nos pertoca).
El buen rollo ha estado todo el tiempo presente aunque también hemos tenido algún momento de desesperación cuando el hilo nos jugaba alguna mala pasada.
Me ha encantado compartir este espacio lúdico con todos vosotros y más aún con chicos que se han atrevido a coger un ganchillo y hacer algo con sus propias manos.
Viva el IDC y su gente!

miércoles, 19 de febrero de 2014

Happy Slow Knitting

Avui celebrem el Dia Mundial de la Lentitud.
Qui ens ho havia de dir? Tenim un dia per a reivindicar el gaudi dels petits plaers de la vida (cuina, teiximenta i ...) ni que sigui una estoneta segons el moviment Slow.
Aquí teniu els meus mitjons eterns i enrevessats. Ja us ho puc ben dir: sóc lenta teixint. La rapidesa és cosa dels punts quan s'escapen de les agulles, i més amb un patró amb trenes.
Sempre atrafegada i anant a cuita-corrents, però avui m'ho prendré tot amb calma (bé, si és que em deixen). 
Us desitjo un bon dia i millor setmana.


Hoy celebramos el Día Mundial de la Lentitud.
¿Quién nos lo iba a decir? Tenemos un día para reivindicar el disfrute de los pequeños placeres de la vida (cocina, tejer ...) aunque sólo sea a ratos según el movimiento Slow.
Aquí tenéis mis calcetines eternos. Os lo confirmo: soy lenta tejiendo. La rapidez es de los puntos escapistas de las agujas y si encima tejo trenzas ya os podéis imaginar el resultado, verdad?
Siempre atareada, pendiente del reloj y de las fechas límite, pero hoy no.
Propósito del día: tomármelo todo con calma (bueno, si es que me dejan).
Os deseo un buen día y mejor semana. 

lunes, 13 de enero de 2014

Little steps over the rainbow

Bon Any a totes i tots!

Aquí em teniu de nou amb passets curts i lents, gaudint dels colors que ens manquen en aquests dies grisos d'hivern.

Sí, de nou repeteixo patró i material (Schoppel Wolle Crazy Zauberball), però no tonalitats (1153 1564/121997).




Feliz Año a tod@s!
Aquí me tenéis de nuevo con mis pasitos lentos, disfrutando de los colores que nos faltan en estos días grises de invierno.
Sí, de nuevo repito patrón y material (Schoppel Wolle Crazy Zauberball) aunque no tonalidad (1153 1564/121997).

EDITO 25.01.2014: + foto

domingo, 22 de diciembre de 2013

Winter is coming ...

Sí, l'hivern va arribar ahir dissabte 21 de desembre.
No, aquesta no és una referència directa a la saga de l'escriptor George R.R. Martin.
Tot i així, es pot interpretar com una invitació per a deixar lliure la creativitat de tota persona teixidora compulsiva, oi?
Doncs bé, aquest ha estat el lema triat per a l'intercanvi de nadal del grup Teixicòmanes d'enguany.

Personalment, em pensava que em deixaven "barra lliure creativa" perquè sota el títol de S'acosta l'hivern tot hi té cabuda: bufandes, colls, xals, jerseis, mitenes, mitjons, barrets ... Què em deixo quelcom?, però hi havia implícita una picada d'ullet a la sèrie de ficció.

Com la meva víctima toca tots els pals amb les agulles, és una teixidora experta i una professional del ram (oi, Esther?), ho he tingut difícil per a sorprendre-la, tenint obert els fronts nord (si em baso en la ubicació literària) i sud (si em baso per començar a teixir per la base).

Espero haver encertat amb uns dolços i aquesta capeta-ponxo, disseny de l'Alba Cabrera per a Abuelita Yarns.
Per qüestions pràctiques no he pogut teixir-la amb el material proposat originàriament. De totes maneres el resultat de treballar amb agulles del 5.5 i 8 la Shop 1362/43687 de la Cigno Nero ja s'ajustava a les pautes a seguir.
Aquest color neutre m'ha fet recordar la pel·lícula del Bille August, Smilla's Sense of Snow, quan comentaven els més de cent noms que pot rebre la neu en inuit en funció del seu color i estat.




Per altra part, jo he estat sorpresa per la Laia amb una super bufanda en verd i una troca Malabrigo Sock (800 Tiziano Red).
El problema serà trobar un projecte adient a aquest material evocador d'un dels mestres de la pintura de l'escola veneciana renaixentista com Ticià. M'ajudeu?




Sí, el invierno llegó ayer sábado 21 de diciembre.
No, ésta no es una referencia directa a la saga de George R.R. Martin.
De todas maneras, también puede interpretarse como una invitación a la libertad creativa de una tejedora compulsiva, verdad?
Pues bien, éste ha sido el lema del intercambio navideño del grupo Teixicòmanes de este año.
Pensaba que me dejaban vía libre creativa porque bajo el título de Se acerca el invierno creo que todo cabe:  bufandas, cuellos, chales, jerseys, guantes, calcetines, gorros ..., pero va a ser que implícitamente había un guiño a la serie de ficción literaria y televisiva.
Mi víctima toca todos los palos con las agujas y además es una experta tejedora y una profesional en el tema. Por ello, lo he tenido difícil a la hora de sorprenderla, más si cabe teniendo abiertos los frentes del norte (si me baso en la ubicación literaria) y del sur (si comienzo el proyecto por la base, verdad?).
Espero haber acertado con unos dulces y esta capa-poncho, diseño de Alba Cabrera para Abuelita Yarns.
No he podido tejerla con el material propuesto originariamente por cuestiones prácticas pero el resultado con la pura lana virgen superwash de la Shop de Cigno Nero y agujas del 5.5 y 8 ya se ha ajustado a las pautas a seguir.
Este color grisáceo (neutro) me ha recordado el film Smilla, Misterio en la nieve porque los inuits tienen más de cien denominaciones para la nieve dependiendo de su color y estado.
Por otra parte, Laia me ha sorprendido con una super bufanda en verde y una madeja de Malabrigo Sock (color Rojo Tiziano).
Ahora el problema será encontrar un proyecto para este material evocador de un maestro de la pintura de la escuela veneciana del Renacimiento como Tiziano.
Me queréis ayudar? Alguna propuesta?