lunes, 29 de septiembre de 2014

Wool is cool?

Tardor? Hivern? Primavera? Estiu?
Qualsevol dia és bo per a fer mitja o crochet, oi? I si a més es posa de moda i és tendència, encara més. Ara sí que sí no hi podem cercar excuses de cap mena.
A terres nipones, els aparadors ja anuncien la nova temporada i amb quins models. Serà per la campanya Cool Japan o per la intenció de Tòquio de voler esdevenir la capital de la moda del món mundial?
I a la península, un gran amic ja ha fet la seva tercera col·laboració en la desfilada d'Andrés Sardá a la Madrid Fashion Week amb uns complements de luxe. Felicitats, +3!

Fotografia, cortesia de Nur

Otoño? Invierno? Primavera? Verano?
Cualquier día es bueno para tricotar o ganchetear, verdad? Y si además se pone de moda, no hay excusas que valgan.
En los escaparates de Japón ya es bien visible con unos modelazos. Será por la campaña Cool Japan o por la intención de Tokio de convertirse en la auténtica capital de la moda del mundo mundial?
Y en la península, un gran amigo ha participado en la Madrid Fashion Week de forma velada, colaborando en el desfile de Andrés Sardá con unos complementos (de lujo). Felicidades, +3!

lunes, 8 de septiembre de 2014

Like a bear in the river

Com un ós (de peluix) en el riu es sentirà el petit que porti aquesta jaqueteta realitzada amb el fil Tabby de la Schachenmayr, d'efecte folre polar, i agulles del 4.5 mm.
Per a fer-la, m'he inspirat en un dels patrons (6606) de la Burda Tricot però per les característiques del material, al final he fet un poti-poti (re)creatiu, és a dir, improvisant en tot moment. És el que veieu.
El títol de l'entrada i la relació amb el que us mostro té una explicació. Vejam: la textura del material em recorda la d'un peluix. En aquest cas, per a un ós amorós si no es transforma en un petit dimoni de Tasmània, esclar. Tothom sap que els óssos pesquen (o cacen) salmons en els rius. D'ací, el detallet dels botons amb peixets, pensant en un nen que adora l'aigua.
El destinatari de la prenda és un nen adorable que acaba de complir 1 anyet.
Per molts anys, Cookie!
Per molts anys, família!




Como un oso (de peluche) en el río se sentirá el pequeño portador de esta chaqueta realizada con el material Tabby de la Schachenmayr, de efecto forro polar, y agujas de 4.5 mm.
Para hacerla, me he basado en un patrón de los de Burda Tricot (6606) pero adaptándolo a las características del material en sí, ha resultado un ejercicio de re(creación) e improvisación. Es lo que veis.
El título de la entrada y la relación con lo que os muestro tiene una explicación. Veamos: la textura del material me recuerda la de un peluche. En este caso, para un oso amoroso si no se transforma en un pequeño demonio de Tasmania, ya me entendéis. Además, es sabido que los osos pescan (o cazan) salmones en los ríos, verdad? De ahí el detalle de los botoncitos con peces para un peque que se pierde con el agua.
El destinatario de la prenda es un niño adorable que acaba de cumplir 1 añito.
Felicidades, Cookie!
Felicidades, familia!

miércoles, 27 de agosto de 2014

A piece of Ireland

Vet aquí un pedacet d'Irlanda, Sandycove, teixit a la Mediterrània amb unes troques de la Malabrigo Lace color 135 Emerald i agulles de 4 mm.
El resultat final m'ha decebut una mica. Reconec que el material no ha estat el més apropiat però sí el color que em tenia enamorada, tot i no ser un verd-greta. Ja sabeu que els seus verds em tenen captivada com el de la combi vanadium d'ara fa un any.
De ben segur que aquest projecte tindrà una continuïtat en el temps, però amb un material més adient, atenent les recomanacions del patró original.
Aquí segueixo searching the luck of the Irish, a més de participar en els KAL de primavera i estiu/tardor del grup KnitLab a ravelry. Ja diuen allò de mai és tard ...



He aquí un trocito de Irlanda, Sandycove, tejido en el Mediterráneo con unas madejas de Malabrigo Lace color 135 Emerald y agujas de 4 mm.
El resultado final no me ha acabado de convencer. Debo reconocer que el material no ha sido el más apropiado pero sí el color que me tenía enamorada aunque no fuera un verde-greta. No es un secreto que sus verdes me pierden, como el que utilicé en la combi vanadium de hace un año.
Seguro que este proyecto tendrá continuidad en el tiempo. Esta vez con un hilo más acorde a las recomendaciones del patrón original.
Y aquí me tenéis, searching the luck of the Irish, además de participar en los KAL de primavera y verano-otoño del grupo KnitLab en ravelry. Never is too late!

viernes, 18 de julio de 2014

From wrinkled to blocked. One year later ...

Ja em coneixeu. Odio les agulles. Teixir està bé però blocar les peces és una feinada poc agraïda (en el moment) però molt necessària a vista del resultat final.
Heus aquí que aprofito el temps d'estiu i uns dies de vacances per treure'm de sobre els projectes pendents i posar-me al dia.
De ben segur que heu pensat que ja trigava, ja. Doncs sí, per a què negar-ho si ara farà tot just un any. 



Ya me conocéis. Odio las agujas. Por tejer, ningún problema, pero eso de bloquear las piezas es un trabajo nada agradecido (en el momento) pero necesario viendo el resultado final.
Y aquí me tenéis, aprovechando el verano (por el calorcito) y unos días de vacaciones para sacarme la pereza del bloqueo y ponerme al día.
Seguro que estáis pensando que ya estaba tardando, verdad? Pues sí, casi un año a voz de pronto.

sábado, 12 de julio de 2014

Knitting at the Opera

No, no penseu pas que he celebrat el wikipí (WWKIP) al Liceu amb un endarreriment considerable de prop d'un mes.
Sí, sí he anat al Gran Teatre del Liceu per gaudir d'una meravellosa obra, Porgy and Bess.
Entre els protagonistes secundaris puc reconèixer, tot i la meva miopia, un granny gegant de ganxet com a flassada per a un sofà i cantants del cor de l'Òpera de Cape Town tricotant amb agulles rectes.
Una vetllada espectacular i sorprenent per a una nit d'estiu.
Qui deia que la teiximenta i el ganxet no són un Art? Reivindiquem les arts tradicionals, no com a menors, i sí com a element de cultura material universal.


No, no penséis que he celebrado con retraso el wikipí (WWKIP) en el Liceo.
Sí, sí he ido al Gran Teatro del Liceo para disfrutar de una obra maravillosa, Porgy and Bess.
A pesar de mi miopía, debo destacar entre los protagonistas secundarios, una manta de ganchillo con un granny gigante para un sofá y cantantes del coro de la Ópera de Cape Town tejiendo con agujas rectas en diversos espacios (el sofá y el balconcito).
Una noche de verano espectacular y sorprendente.
Quién decía que el tricot y el crochet no son un Arte? Reivindiquemos las artes tradicionales, no como menores, y sí como un elemento de cultura material universal.


domingo, 18 de mayo de 2014

Samhain (Halloween)

Sí, ja sé que som al bell mig del mes de maig però ja diuen allò de fins el setanta d'abril no ens podem llevar un fil, oi?

Aquí us presento el meu darrer projecte enllestit. Un parell de mitjons amb trenes d'estil cèltic i que representen Halloween fets amb malabrigo socks i agulles del 2,25. La llana va ser un dels regalets que em va fer la Laia en l'intercanvi de Nadal de Teixicòmanes i que ja vaig compartir amb tot@s vosaltres en el seu moment.

Voilà el resultat dels meus moments zen de concentració per a un Halloween de tardor a la primavera del 2014. Disculpeu que no els llueixi com es mereixen però aquests dies ja comença a fer caloreta per als peus i ... cal que us digui quelcom més o ja ens entenem?


Soy consciente que estamos a mediados de mayo pero hay un refrán que dice aquello de hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo, verdad?

Aquí os presento mi último proyecto terminado. Un par de calcetines de trenzas célticas que representan Halloween, realizados con agujas del 2.25 y el material de la malabrigo socks. La lana fue uno de los regalos que recibí de Laia en el intercambio de Navidad.

He aquí el resultado de mis momentos zen de concentración para un Halloween de otoño en la primavera del 2014. Disculpad que no los luzca como se merecen pero es que estos días ya comienza a hacer calor ... y hace falta que os diga algo más?


miércoles, 23 de abril de 2014

Sant Jordi a l'institut

Avui 23 d'abril celebrem Sant Jordi a l'institut. Tot i que ens hagués agradat que fos un dia festiu  hem fet classe però també activitats creatives com un taller de ganxet amb l'alumnat de 3r ESO.
En el poc temps del que disposàvem hem après els punts bàsics (cadeneta i punt baix) tot fent un punt de llibre. El resultat havia de ser aquest que veieu (amb rosa inclosa).
El bon rotllo ha estat present però també hem tingut moments de desesperació en què el fil ens jugava alguna mala passada.
Espero de tot cor que aquest temps hagi estat profitós i gaudit per a tothom que ha fet el talleret.
M'ha encantat compartir aquest espai lúdic amb tots vosaltres i més encara amb nois que s'han atrevit a agafar el ganxet. Visca l'IDC i la seva gent!



Hoy 23 de abril celebramos Sant Jordi en el instituto. Hubiéramos preferido que fuera un día festivo pero a malas hemos combinado las clases de primera hora con talleres creativos como el de ganchillo con alumnos de 3o de la ESO.
En el poco tiempo del que disponíamos hemos aprendido los puntos básicos haciendo un punto de libro (en referencia al día que nos pertoca).
El buen rollo ha estado todo el tiempo presente aunque también hemos tenido algún momento de desesperación cuando el hilo nos jugaba alguna mala pasada.
Me ha encantado compartir este espacio lúdico con todos vosotros y más aún con chicos que se han atrevido a coger un ganchillo y hacer algo con sus propias manos.
Viva el IDC y su gente!