Solano tunic. Fins el 70 d'abril no llevis un fil.

Solano tunic, disseny espectacular de Stella (moody knitter) finalment ha estat presentat en societat aprofitant una trobada setmanal de KCS Barcelona. Cast On el WWKIPD 2021 i finiquitat amb blocatge inclós a l'abril. 9 cabdells d'Arezzolin. Agulles del 3.5 Dilema: escot per davant o per l'esquena, com a la proposta original?

Solano tunic, patrón espectacular de Stella (moody knitter), hoy presentado en sociedad aprovechando el encuentro semanal de KCS Barcelona. Cast On el 12 de junio de 2021, coincidiendo con el Wikipí). Acabado con bloqueo incluido en abril. Bloqueo? Sí. Quien me ha visto y quien me ve. 9 ovillos de Arezzolin y agujas del 3.5 Dilema: escote por delante o por la espalda, como en la propuesta original?

31 desembre 2021: adéu 2021, benvingut 2022

A les acaballes d'un any en gris, i no només per ser un dels colors Pantone, vet aquí que tot segueix igual: productivitat en mode slow knitting, amb WiP eterns que no enllesteixo. Casualitats de la vida, o no, heus aquí dos projectes amb els colors (ejem, ejem) de l'any: gris i groc. No em sigueu tiquismiquis amb la gamma, el to i el nombre, que ens coneixem. Els millors desitjos per aquest nou any!

Finiquitando un año en gris, y no solo por ser uno de los colores Pantone de este 2021, y nada ha cambiado. Sigo igual: productividad en modo slow knitting, con proyectos eternos que no acabo. Casualidades de la vida o no, aquí tenemos dos proyectos con los colores (ejem, ejem) de este año que acaba: el gris y el amarillo. No me seais quisquillosos con la gama, el tono y el número, que ya nos vamos conociendo. Mis mejores deseos para este nuevo año.

Buon Ferragosto + 1 dia

Ja som a l'equador del mes d'agost, superant onades de calor, xafogor i cinquena de la pandèmia, sense saber 'surfejar'. Esgotada i amarada en suor, provarem de fer un Pink Lemonade casolà si aquest parell no es cruspeixen els gerds. Si em descuido, no en deixen cap.

Traspasando el ecuador de agosto, superando olas de calor y la quinta ya (hablando del bicho, claro está), sin saber surfear. Agotada y sudada, probaremos de hacer un Pink Lemonade casero si este par (de dos) dejan algo. Si me descuido, acaban con parte de la materia prima, las frambuesas.

August means ... slow knitting

Agost és temps de vacances, de gaudir de la vida i de la família. Temps de descans que volem aprofitar per anar enllestint WiPs (ejem, ejem) i provar de renovar el fons d'armari. Veiem si aquest mes li dono una empenta al Solano. Com el fil és 29% lli, 37% cotó i 34% bambú, no tinc cap excusa per dir que amb la suor feltro el material. Mans a les agulles?

Agost es sinónimo de vacaciones, de disfrutar de la vida y familia. Tiempo de descanso que queremos aprovechar para ir acabando Proyectos en Progreso (ejem, ejem) y de paso, renovar el fondo de armario con algún que otro jersei. Vamos a ver si este mes me pongo con el Solano. Como el material es lino, algodón y bambú, no tengo excusa para decir que con el sudor afieltro el material. A por ello?

Ratolins amb seny (i dents)

Vet aquí que hi ha qui ha perdut tres dents en poc més de 20 dies. El senyor Pérez, o algun delegat valent, hauria de fer una visita, oi? Mentre es prepara aquest parell, amb el seu posar, ens recorden que no podem baixar la guàrdia. Cal seguir ser prudents i no oblidar el mantra mans - mascareta - metres de distància. Bé, qui diu metres, diu iardes.

Hay quien ha perdido tres dientes en unos veinte días. El señor Pérez, o algun ayudante, debería de hacer una visita. Es lo que marca la tradición, verdad? Mientras se preparan estos dos, con su pose nos recuerdan que debemos extremar las medidas y no bajar la guardia. No olvidemos el mantra manos - mascarilla - metros de distancia, aunque si alguien prefiere medir en yardas, tampoco supondrá ningún problema.

Arquitectura i art tèxtil: Batlló xal per a començar un nou any.

Iniciem el 2021 amb art i creativitat. En el dia de l'Epifania, o dels Reis d'Orient, vet aquí que he acabat un xal amb brioche i uns colors que em tenen captivada. Sonia Masegosa és la dissenyadora d'aquesta joia, el Batlló shawl. En té una col·lecció de patrons inspirats en l'arquitectura modernista i en artistes femenines que són tota una temptació, així com les llanes emprades, les Mondim, col·laboració entre Rosa Pomar i La Bien Aimée. Proper projecte?

Comenzamos el año 2021 con arte y creatividad. Justo para la Epifanía, o Día de Reyes Magos, he acabado un chal en punto brioche y con unos colores que me tienen cautivada. Sonia Masegosa es la diseñadora de esta joya, Batlló shawl. Tiene una colección de patrones inspirados en la arquitectura modernista y en artistas femeninas que son tentadores. Lo mismo puedo decir de las lanas utilizadas, las Mondim, una colaboración entre Rosa Pomar y La Bien Aimée. Próximo proyecto?

Fase 2

No, no ho he fet exprès, però coincideix canvi de fase en la desescalada (post)CoVid19 amb enllestir el projecte.
Casualitats de la vida: Si a la fase 0.5, ja tenia un mitjó de dos. Ara, a la fase 2, he acabat el segon mitjó. No està mal.

No lo he programado así, ni lo he hecho a posta, però coincide el cambio de fase en la desescalada (post)CoVid19 con acabar el proyecto.
Casualidades de la vida: Si en la fase 0.5 tenía medio proyecto, un calcetín para dos pies. Ahora, en la fase 2, ya he acabado el segundo calcetín. Para ser yo, no está nada mal.

Fase 0.5

Dilluns, 18 de maig, BCN i la seva àrea metropolitana entrarem en la fase 0,5 de cara a preparar la desescalada d'aquest llarg i interminable confinament. Maleït Covid-19.

Tanmateix, puc dir que ja estic en la fase 0.5 de l'actual WiP: els mitjons Kalajoki.  Si tinc dos peus i n'haig de fer dos mitjons i tot just acabo d'enllestir un, és de lògica, oi?

Fora bromes. Actuem amb seny i no tornem enrere en cap dels casos estimats. No podem perdre la salut ni els punts. Cuideu-vos molt.

Este lunes, 18 de mayo, Barcelona y su área metropolitana, entraremos en la fase intermedia, denominada eufemísticamente 0.5, es decir, a medio gas vamos preparando la desescalada de este largo e interminable encierro. Maldito Coronavirus.

Ahora que pienso, también estoy en mi fase 0.5 particular con el proyecto Kalajoki. Si estoy tejiendo calcetines y he acabado uno ... tiene su lógica, verdad?

Bromas aparte. No perdamos el sentido común (el seny en catalán). No nos podemos permitir el lujo de retroceder en ningún sentido: salud y puntos. Como pierda uno o los dos, me vais a ver en plan chica Almodóvar, por lo de al borde de un ataque de nervios, claro está.

Barocco. Ready to wear it!

Rematats els fils sobrants, dono per acabat el test realitzat d'aquesta meravella creació, el jersei Barocco de Moody Knitter Design (Stella), amb llanes Hjertegarn Vital, adquirides a AYKIL, i agulles de 4 mm.

No l'he pogut estrenar quan tocava car volia portar-lo a la prova del Barroc i Rococó dels meus batxis. No obstant això, tinc una nova oportunitat. El portaré el dia que els hi faci l'entrega amb comentari individualitzat del resultat de les seves proves.  Tot en el seu context, oi?

Una vez rematados los hilos, doy por acabado el test que he hecho para Moody Knitter Design (Stella) del Barocco, con lanas Hjertegarn Vital de AYKIL y agujas de 4 mm.

No me dio tiempo a estrenarlo cuando quería, coincidiendo con la prueba de mis alumnos de bachillerato sobre el Barroco y el Rococó. En nada, tendré otra oportunidad. Lo estrenaré y lo luciré el día que les haga entrega de los resultados del examen con comentario individualizado. Creo que la ocasión se lo merece, o no?

Acabem el 2018 amb els Work-in-Progress

Dies de descans i d'il·lusions però, com era d'esperar, m'he diversificat tant atenent la família i els amics, amb alguna retrobada en lloc no volgut com són els tanatoris, que els meus WiP continuen sent WiP. O això, o estic visquent el Dia de la Marmota (atrapada en el temps). M'havia plantejat fermament enllestir alguns projectes entre agulles (de tot tipus) però no ha pogut ser.

Tot llegint aquesta meravella d'Astrid Lindgren, he trobat dues referències que m'han fet pensar en alguns dels meus projectes pendents d'acabar  en punt de creu (els colomins de Picasso) i en ganxet (el meu Kalamitatis, ara ja encarrilat).

Què l'esperit de la nostra estimada Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Langstrumpf no ens abandoni perquè és la nena que tots voldríem ser: sense obligacions, dedicant tot el seu temps a gaudir de la seva imaginació i a fer possible allò impossible, sempre amb un somriure i la justícia per bandera.

Per un venturós 2019, amb projectes per enllestir i altres per començar.

En estos días de descanso, lleno de ilusiones como las de acabar con todos (o parte) de mis proyectos a media, me he dispersado tanto con la familia y amistades, y en algún caso con encuentros no queridos en tanatorios, que mis WiP continúan siendo WiP.

Leyendo las historias de Pippi Calzaslargas he encontrado dos referencias que me han hecho pensar en algunos de mis proyectos pendientes de acabar en punto de cruz (los palomos de Picasso) y en ganchillo (como no iba a ser de otro modo, mi Kalamitatis).

Que el espíritu de nuestra querida Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Langstrumpf no nos abandone porque es la niña que todos querríamos ser: sin obligaciones, dedicando todo el tiempo a disfrutar de su imaginación y a hacer posible lo imposible, siempre con una sonrisa y la justicia por delante.

Por un venturoso 2019, con proyectos acabados y otros por comenzar.