Citron shawl: slow knitting experience

Del 29 de maig al 6 de juliol: Recerca del fil i color apropiats pel projecte, les Socks-61 de Gretaandthefibers.
Del 29 de mayo al 6 de julio: Búsqueda del hilo y color apropiados para el proyecto, las Socks-61 de Gretaandthefibers.

Del 6 de juliol al 5 d'agost: Cabdellar i esperar al inici del KAL amb les noies de KCS Barcelona.
Del 6 de julio al 5 de agosto: Ovillado y esperando al inicio del KAL con las compañeras de KCS Barcelona.

Del 6 al 16 d'agost: després de dos desteixits.
Del 6 al 16 de agosto, y después de dos destejidos (a tiempo).

Continuarà ...

Wurm

Sí, sí, no estic boja però ja sé el què penseu. Amb aquesta caloreta (de cop) com puc teixir un barret per l'hivern? Doncs perquè aquest projecte és:
1.- per no pensar,
2.- per iniciar-me a teixir en circular,
3.- per practicar la tècnica del continental knitting.
aprofitant el temps de rebaixes del Rowan Corner d'ECI.
Fet amb dos cabdells de Rowan Pure Wool 4 Ply (50g - 160m/174yds), color SH 00456, tintada 991 i agulles de 4 mm.

Sí, sí, no estoy loca pero ya sé lo que pensáis. Con este calor (de golpe), cómo se me ocurre tejer un gorro para el invierno? Pues es porque este proyecto es para no pensar; para iniciarme en el tejido en circular, y para practicar la técnica continental,  aprovechando las rebajas del Rowan Corner de El Corte Inglés.
Realizado con agujas de 4 mm y dos ovillos de Rowan Pure Wool 4 Ply (50g - 160m/174yds), color SH 00456, partida 991.

Yellow experience

De la combinació de

amb

resultarà el nou (o vell) projecte en groc: el Citron Shawl de la Hilary Smith Callis.
Primera experiència en un KAL, amb la gent de KCS Barcelona.
Primera experiència amb les llanes de Greta and the Fibers.
Si ja són espectaculars a l'ordinador, no tenen comparació en directe. Tot un esclat de colors i textures. Bon treball, Marga.
Ara em toca posar-m'hi mans a les agulles (de 4 mm).


De la combinación de (lana) con (limón) obtendré el nuevo (o viejo) proyecto en amarillo: el chal Citron de la Hilary Smith Callis.
Primera experiencia de participación en un KAL, con la gente de KCS Barcelona.
Primera experiencia con las lanas de Greta and the Fibers.
Si ya de por sí son espectaculares, vistas en el ordenador, en vivo y en directo no tienen comparación. Toda una explosión de colores y texturas. Buen trabajo, Marga!
Ahora me toca ponerme manos a las agujas (de 4 mm).

Sock Monkey & Yarn Ball Holder

La talpeta Mika té un nou company. És un portallanes capgròs i molt concentrat en les seves tasques, com podeu veure si el mireu als ulls. No és ben bé un amigurumi, tot i que segons com, podríem dir que sí (si comptem la llana que guarda dins seu com a farcit). Està fet amb una agulla de 3,5 mm i restes de fil Mel / Cotonet en blau, blanc i verd.

Haig d'agrair les idees a la Carmutxa pel sock monkey i a la Delfina pel portallanes, tot i que ella l'anomena "endilgados", i amb tota la raó. Dues grans marones on les hi hagi. Si us plau, no canvieu!

Mika, la topo, tiene un nuevo compañero. Es un portalanas cabezudo y muy concentrado en su trabajo, como podéis comprobar si lo miráis a los ojos. No llega a ser un amigurumi aunque según como se mire sí (si tomamos como relleno la lana que guarda en su interior). Realizado con una aguja de 3,5 mm y restos de hilos Mel / Cotonet en azul, blanco y verde.

Debo agradecer las ideas del sock monkey a Carmutxa, y a Delfina por el portalanas, aunque ella lo llama "endilgado", y razón no le falta. Dos grandes madrazas donde las haya. Por favor, no cambiéis!

Alpe d'Huez

Sí, sí, el Tour de France ja ha acabat. Aquest divendres, 22 de juliol, els ciclistes van pujar l'Alpe d'Huez amb els seus 21 revolts de ferradura impossibles. I jo, aquest diumenge 24, vaig acabar amb el meu Alpe d'Huez particular, també amb 21 voltes (o passades): el Sweet Pea Shawl o "xal conxetes", patró de l'Amie Hirtes, realitzat amb 4 cabdells de Rosários 4 - Solo Latte, color 77, tintada 0730 i agulla del 4,5.

Sí, sí, el Tour de Francia ya ha acabado. El viernes 22 de julio los ciclistas coronaron Alpe d'Huez con sus 21 curvas de herradura imposibles. Y este domingo, 24 de julio, acabé con mi Alpe d'Huez particular, también con sus 21 pasadas o vueltas. Es el Sweet Pea Shawl o "chal conchitas", patrón de Amie Hirtes, realizado con 4 ovillos de Rosários 4 - Solo Latte, color 77, partida 0730 i agulla del 4,5.

The Eco Owl

Aquesta és la (re)creació / interpretació del projecte del curs de macramé realitzat a IFIL per la Marilú.
Fet amb un cabdell Katia Spring (89% cotó, 11% poliester elité) de 50 grams, color 25, tintada 27684A.
Com és de color verd, l'anomeno el meu mussol ecològic.
Pensa en verd, pensa en positiu!

Esta es la (re)creación / interpretación del proyecto del curso de macramé realizado en IFIL impartido por Marilú.
Realizado con un ovillo Katia Spring (89% algodón, 11% poliester elité) de 50 gramos, color 25, tintada 27684A.
Como es de color verde, es mi búho ecológico.
Piensa en verde, piensa en positivo!

Haruha Scarf

Un model agraït per a les vacances d'estiu a l'hivern austral, realitzat amb dos cabdells Ofil Cotocril de 100 g, color 9064, tintada 2254, i agulles del 4,5.

Un modelo agradecido para las vacaciones de verano en el invierno austral, hecho con dos ovillos Ofil Cotocril de 100 g, color 9064, tintada 2254, y agujas del 4,5.