Kal & Swap by GATF

Comença la primavera amb sorpreses i nous reptes.
Ha estat la meva primera participació en una aventura esbojarrada promoguda per la meva estimada Marga: un KAL amb intercanvi inclòs.
La idea em temptava però com sóc una teixidora lenta i pausada, em feia molt de respecte no poder complir els terminis que es van establir. Al final, pors i dubtes fora. Amb l'ajuda d'un grup fenomenal, participatiu i d'allò més encoratjador, el resultat ha estat d'allò més agraït. Un plaer, sens dubte!
En poques paraules, es tractava de teixir un coll unisex amb un color al gust de la persona a qui sorprendre (l'estimada víctima, esclar) i de sorprendre-la, encara més, amb alguns detallets. A la vegada, algú altre et sorprenia. Bé, ja sabeu un amic invisible però en versió teiximenta. D'ací que jo hagi sorprès la Josefa amb un color vermell vinós, tipus Burdeos. I a mi, l'Ana, amb un verd-greta espectacular que les fotos desmereixen. Per cert, tot teixit amb macworsted.

Damos la bienvenida a la primavera con sorpresas y nuevos retos.
Primera participación en una aventura alocada promovida por mi querida Marga, un KAL con intercambio incluido.
La idea me tentó desde que me lo comentó pero al ser una tejedora lenta y tardona, me daba respeto no poder cumplir con los plazos establecidos. Menudo compromiso, pensaba yo. Al final, me lancé a la piscina (mejor dicho, a las agujas) sin miedos ni dudas. Con ayuda de un grupo fenomenal, de lo más participativo y motivador, el resultado ha sido de lo más agradecido. Un placer, sin duda alguna.
En pocas palabras, se trataba de tejer un cuello unisex con el color a gusto de la persona a sorprender (entiéndase, la víctima) añadiendo algún que otro detallito (léase, chuminada para algun@s). A su vez,  alguien también te sorprendía (en este caso, la sorprendida o víctima, yo mismamente). Vale, ya pilláis la idea, verdad? Un amigo invisible en toda regla pero en versión tejeril. En este caso, me ha tocado sorprender a Josefa con un color rojo vino tipo Burdeos. A su vez, Ana me ha sorprendido con un verde-greta espectacular, aunque no se pueda apreciar por las fotos. Una penita. Por cierto, el material utilizado era una macworsted.

Samhain (Halloween)

Sí, ja sé que som al bell mig del mes de maig però ja diuen allò de fins el setanta d'abril no ens podem llevar un fil, oi?

Aquí us presento el meu darrer projecte enllestit. Un parell de mitjons amb trenes d'estil cèltic i que representen Halloween fets amb malabrigo socks i agulles del 2,25. La llana va ser un dels regalets que em va fer la Laia en l'intercanvi de Nadal de Teixicòmanes i que ja vaig compartir amb tot@s vosaltres en el seu moment.

Voilà el resultat dels meus moments zen de concentració per a un Halloween de tardor a la primavera del 2014. Disculpeu que no els llueixi com es mereixen però aquests dies ja comença a fer caloreta per als peus i ... cal que us digui quelcom més o ja ens entenem?

Soy consciente que estamos a mediados de mayo pero hay un refrán que dice aquello de hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo, verdad?

Aquí os presento mi último proyecto terminado. Un par de calcetines de trenzas célticas que representan Halloween, realizados con agujas del 2.25 y el material de la malabrigo socks. La lana fue uno de los regalos que recibí de Laia en el intercambio de Navidad.

He aquí el resultado de mis momentos zen de concentración para un Halloween de otoño en la primavera del 2014. Disculpad que no los luzca como se merecen pero es que estos días ya comienza a hacer calor ... y hace falta que os diga algo más?

Winter is coming ...

Sí, l'hivern va arribar ahir dissabte 21 de desembre.
No, aquesta no és una referència directa a la saga de l'escriptor George R.R. Martin.
Tot i així, es pot interpretar com una invitació per a deixar lliure la creativitat de tota persona teixidora compulsiva, oi?
Doncs bé, aquest ha estat el lema triat per a l'intercanvi de nadal del grup Teixicòmanes d'enguany.

Personalment, em pensava que em deixaven "barra lliure creativa" perquè sota el títol de S'acosta l'hivern tot hi té cabuda: bufandes, colls, xals, jerseis, mitenes, mitjons, barrets ... Què em deixo quelcom?, però hi havia implícita una picada d'ullet a la sèrie de ficció.

Com la meva víctima toca tots els pals amb les agulles, és una teixidora experta i una professional del ram (oi, Esther?), ho he tingut difícil per a sorprendre-la, tenint obert els fronts nord (si em baso en la ubicació literària) i sud (si em baso per començar a teixir per la base).

Espero haver encertat amb uns dolços i aquesta capeta-ponxo, disseny de l'Alba Cabrera per a Abuelita Yarns.
Per qüestions pràctiques no he pogut teixir-la amb el material proposat originàriament. De totes maneres el resultat de treballar amb agulles del 5.5 i 8 la Shop 1362/43687 de la Cigno Nero ja s'ajustava a les pautes a seguir.
Aquest color neutre m'ha fet recordar la pel·lícula del Bille August, Smilla's Sense of Snow, quan comentaven els més de cent noms que pot rebre la neu en inuit en funció del seu color i estat.

Per altra part, jo he estat sorpresa per la Laia amb una super bufanda en verd i una troca Malabrigo Sock (800 Tiziano Red).
El problema serà trobar un projecte adient a aquest material evocador d'un dels mestres de la pintura de l'escola veneciana renaixentista com Ticià. M'ajudeu?

Sí, el invierno llegó ayer sábado 21 de diciembre.
No, ésta no es una referencia directa a la saga de George R.R. Martin.
De todas maneras, también puede interpretarse como una invitación a la libertad creativa de una tejedora compulsiva, verdad?
Pues bien, éste ha sido el lema del intercambio navideño del grupo Teixicòmanes de este año.
Pensaba que me dejaban vía libre creativa porque bajo el título de Se acerca el invierno creo que todo cabe:  bufandas, cuellos, chales, jerseys, guantes, calcetines, gorros ..., pero va a ser que implícitamente había un guiño a la serie de ficción literaria y televisiva.
Mi víctima toca todos los palos con las agujas y además es una experta tejedora y una profesional en el tema. Por ello, lo he tenido difícil a la hora de sorprenderla, más si cabe teniendo abiertos los frentes del norte (si me baso en la ubicación literaria) y del sur (si comienzo el proyecto por la base, verdad?).
Espero haber acertado con unos dulces y esta capa-poncho, diseño de Alba Cabrera para Abuelita Yarns.
No he podido tejerla con el material propuesto originariamente por cuestiones prácticas pero el resultado con la pura lana virgen superwash de la Shop de Cigno Nero y agujas del 5.5 y 8 ya se ha ajustado a las pautas a seguir.
Este color grisáceo (neutro) me ha recordado el film Smilla, Misterio en la nieve porque los inuits tienen más de cien denominaciones para la nieve dependiendo de su color y estado.
Por otra parte, Laia me ha sorprendido con una super bufanda en verde y una madeja de Malabrigo Sock (color Rojo Tiziano).
Ahora el problema será encontrar un proyecto para este material evocador de un maestro de la pintura de la escuela veneciana del Renacimiento como Tiziano.
Me queréis ayudar? Alguna propuesta?