Sunday mood: Temps de lectura i fils

Diumenge ennuvolat, amb pluges, sol i ... molta mandra.
Temps ideal per a (re)llegir i admirar la selecció d'obres de l'autor, per a després endinsar-me en la recuperació del temps perdut (setmanal) i teixir una mica.
Estic a punt d'acabar el segon mitjó, però fent una picada d'ullet al títol del llibre us dic que sóc de las mujeres que no pierden el hilo però sí els punts. Som-hi, doncs!

Serà per WiP, però veient les pintures del llibre, em venen ganes d'aprendre a filar i d'agafar les agulles per cosir. Bé, millor em centro en recuperar tots els punts i enllestir allò que tinc entre cables i agulles.

Domingo nublado, con tiempo cambiante. Mañanita de lluvia, solete y mucha pereza. A ralentí que voy.
Tiempo ideal para (re)leer y admirar la maravillosa selección de obras del autor, para después disponerme a recuperar el tiempo perdido (durante la semana) y tejer un poco.
Tengo el segundo calcetín a punto de caramelo, pero haciendo un guiño al título del libro, debo confesaros que soy de las mujeres que no pierden el hilo pero sí los puntos. Allá voy.

Será por PeP, pero me gustaría poder hilar y coser. Las pinturas mostradas son toda una tentación pero mejor me centro en recuperar los puntos perdidos y en acabar todo lo que tengo entre cables y agujas, que no es poco.

NYC: Seventy-seventh and Broadway

Sigueu benvinguts i benvingudes a aquesta entrada viatgera.
Tal vegada, a algun@s de vosaltres us soni aquesta adreça, potser per a d'altres, ni fú ni fa. I si us dono unes pistes?
"The shop was located on Seventy-seventh and Broadway, just above Marty's deli, amid boutiques and restaurants in Manhattan's Upper West Side. Only a few blocks from the green of Central Park, and the cool of the Hudson River in the opposite direction, it was a lovely part of the city".
L'heu reconeguda?
I si us dic Walker and Daughter?
O la trilogia The Friday Night Knitting Club, Knit Two, Knit the Season de la Kate Jacobs?
Ara sí! Uff! Mira que ens ha costat, eh?
Doncs, ja ho veieu. Ni rastre de botigueta de llanes i fils de la Georgia i la Dakota, ni del deli shop del Marty.
Volia saber què tenia de màgic aquest raconet, per quins set sous l'escriptora havia triat aquest emplaçament. Alguna experiència amb les agulles? Havia participat en alguna trobada llanera com les que fem a casa nostra? M'imaginava una cantonada amb encant o amb glamour (estant a Nova York), però vés per on ens trobem amb una botiga de roba interior (de sostenidors Bra Smyth per ser més exactes) i un solar en construcció.
No, si al final la gent tindrà raó: Nova York no és cool, és cutre i deixa molt a desitjar!

(Fotografies: cortesia de Nur & Tess)

Sed bienvenidos y bienvenidas a este post viajero.
Quizás, a algun@s de vosotros os suene esta dirección, o quizás a otros no os diga nada. Y si os doy unas pistas. Bueno, vamos a ello:
"The shop was located on Seventy-seventh and Broadway, just above Marty's deli, amid boutiques and restaurants in Manhattan's Upper West Side. Only a few blocks from the green of Central Park, and the cool of the Hudson River in the opposite direction, it was a lovely part of the city".
¿La habéis reconocido?
¿Y si digo Walker and Daughter?
¿O la trilogía The Friday Night Knitting Club, Knit Two, Knit the Season de Kate Jacobs?
Ahora sí! Uf, mira que nos ha costado, verdad?
Pues ya lo veis. Ni rastro de la tienda de lanas de Georgia (y Dakota) ni de la tienda de Marty.
Estaba intrigada por saber qué tenía de mágico este lugar, qué le había llevado a escogerlo a la escritora. Alguna experiencia con las agujas? Había participado en algún encuentro lanero? Imaginaba un rincón con encanto o con glamour (estando en Nueva York) pero mira por donde nos encontramos con una tienda de ropa interior (de sostenes Bra Smyth para ser más exactos) y un solar en construcción.
No, si al final la gente tendrá razón: Nueva York no es cool, es cutre y deja mucho que desear.