Mousie: inspiració en els contes

Vet aquí que en aquest Sant Jordi (re)confinat, estival i descafeïnat he (re)descobert la passió pels contes infantils gràcies al meu TrEsOret, el petit lletraferit de la família, boig per la sèrie La Casa dels Ratolins de l'escriptora neerlandesa Karina Schaapman, editada per Blackie Books, amb tocs handmade. Això m'ha fet decidir a teixir, finalment, el patró de l'Ysolda Teague que tan generosament em va facilitar MJ de Prada ara fa nou anys.
Teixit i cosit en dues tardes. Fet amb Rowan Pure Wool 4 Ply (gris) i restes roses de Cotocril amb agulles de doble punta del 2.75 mm.
El que donaria per ser a la Biblioteca Central d'Àmsterdam.

En este Sant Jordi estival me he reencontrado con los cuentos infantiles. Todo gracias al pequeño lector del TEsOro de mi sobrino, fan total de la serie La Casa de los Ratones.  Esto me ha animado a tejer el patrón de Ysolda Teague que tan generosamente me facilitó MJ de Prada en julio del 2011. No hace nada, no.
Tejido y cosido en dos tardes. Realizado con Rowan Pure Wool 4 Ply en gris y restillos en rosa con agujas de doble punta de 2.75 mm.
Lo que daría por estar en la Biblioteca Central de Amsterdam.

#7dayknittingbookchallenge

Avui ha esat el meu darrer dia. He completat la setmana del repte proposat per Daughter of a Shepherd.
Aquesta ha estat la selecció que he compartit. Tal vegada no siguin els meus favorits, però sí els que més em miro.
Sóc lectora, però més de novel·la històrica que no pas de llibres (i literatura) sobre teixits, filats, tenyits i altes tècniques artesanals. Vet aquí que mai es pot dir d'aquesta aigua no en beuré, oi?

He completado la semana, los 7 días, del reto de Daughter of a Shepherd.
Esta ha sido mi elección. Ciertamente, no puedo decir que sean mis favoritos, pero sí los que más tengo a mano y miro.
Me reconozco como lectora ávida de novela histórica, pero no de libros (y literatura) sobre tejidos, hilados y otras técnicas artesanales. Bueno, hasta ahora, porque he visto cada tentación ...