Secret Valley

El koala Kai torna a casa seva, Austràlia. Aprofitarà el viatge de dues persones estimades que marxaran de vacances. Així que ja està preparant el seu contenidor especial. Anirà ben ple, però com retornarà? Espero que amb llanes per ser Austràlia un dels més grans exportadors mundials.
I a Austràlia, què se li ha perdut, us demanareu. Doncs la resposta és una Vall Secreta. La coneixeu?

Kai, el koala, vuelve a su casa, Australia. Aprovechará el viaje de dos personas queridas que marcharán de vacaciones. Así que ya está preparando su contenedor especial. Irá bien lleno pero como volverá? Espero que con lanas, que para eso Australia es uno de los mayores exportadores mundiales.
Y en Australia, qué se le ha perdido, os preguntaréis. Pues la respuesta es un Valle Secreto. Lo conocéis?

WWKIP DAY

Avui dissabte 11 de juny hem celebrat el World Wide Knit In Public amb la gent d'AYKIL a Barcelona.
El temps ens ha respectat i hem pogut estar al carrer. Ben bé hem pogut ser una vintena de persones (no només noies) les que hem estat amb les agulles. Hi havia qui alternava i es dedicava a filar i a tintar les llanes del tipus xisqueta.
El millor ha estat al final. S'ha fet una rifa i mireu el que m'ha tocat:
- una bossa per portar la labor
- 3 cabdells de la Hyrcus  (Filatura di Crosa), de 25 g, 100% caixmir, d'uns 105 m en color negre preciós.
- uns marcadors Tricot Plume, fets a mà.
Ara toca pensar en un projecte a fer. M'han suggerit un coll (estil Möbius?) i un barret.
Què en penseu? Va! Ajudeu-me, si us plau!

Hoy sábado 11 de junio hemos celebrado en Barcelona el WWKIP DAY con la gente de AYKIL. El tiempo nos ha respetado y hemos podido estar en la calle. Debíamos de ser unas veinte personas ( y no sólo chicas) las que le hemos dado a todo tipo de agujas. Había quien alternaba y se animaba a hilar y a tintar lanas del tipo xisqueta (variedad autóctona del Pirineo, ahora en proceso de recuperación).
Lo mejor ha sido el final. Se ha hecho un sorteo y mirad lo que me ha tocado: una bolsa para llevar la labor; 3 ovillos de la Hyrcus (Filatura di Crosa) de 25 gramos, 100% cashmere, de unos 105 metros en un color negro precioso; y unos marcadores Tricot Plume, hechos a mano.
Ahora me toca pensar un proyecto. Me han sugerido un cuello (al estilo Moebius, quizás) y un gorro.
Qué pensáis? Por favor, ayudadme!


Edito (29 agost): Ça y est! De nou, un Haruha Scarf. Començat el 13 de juliol i finalitzat avui mateix, dilluns 29 d'agost. Amb els cabdells que tenia poca cosa més podia pensar a fer. Malgrat la calor, ha estat tot un gust teixir aquesta matèria amb agulles del 3,5.
Edito (29 de agosto): Ya está! De nuevo un Haruha Scarf. Realizado entre el 13 de julio y hoy mismo. Con los ovillos que tenía que más podía hacer. A pesar del calor, ha sido todo un gustazo tejer este material con agujas del 3,5.

Pablo Ruíz Picasso, Pigeons, 1957

Com no puc tenir un Picasso aquesta és la única manera que he trobat per fer-me amb una obra expressionista figurativa. Uf! El que costa la creativitat!
Us presento el meu projecte atemporal, al qual li dedico només els estius car necessito la combinació ideal de temps i de llum natural.  La meravella dels coloms es subdivideix en 25 quadrets. Vaig a quadret per any així que se'm gira feina.

Como una no puede tener un Picasso, ésta es la manera que he encontrado para hacerme con una de sus obras expresionistas figurativa. Uf! Lo que cuesta la creatividad!
He aquí mi proyecto atemporal, al que me dedico sólo los veranos ya que necesito la combinación ideal de tiempo y luz natural. Esta maravilla de los palomos se subdivide en 25 cuadraditos. Voy a uno por año, así que tengo para rato.

The Fashion Lady

No, no sóc jo, sinó el treball en punt de creu que ja vaig fer fa un temps.
Ma germana té un d'emmarcat i val a dir que és una cucada.
No sé què en penseu?

No, no soy yo, sino el trabajo en punto de cruz que ya hice hace un tiempo.
Mi hermana tiene uno enmarcado y queda genial (no está bien que lo diga yo, pero ...).
Cuál es vuestra opinión?

Blue

I aquí els "mono"projectes en blau:

Saroyan by Liz Abinante, realitzat amb 4 cabdells de 50g Rowan by Amy Butler, belle organic aran, color SH00204, lot 019735, amb agulles de 6 mm.

Saroyan by Liz Abinante, realitzat amb una troca de 100g de Malabrigo Sock, color 852 Persia, tintada 2727, amb agulles de 4,5 mm.

A més d'aquest més simple, amb calats, fet amb 2 cabdells de 100g d'acrílic Ofil Cotocril en color blau elèctric, amb agulles de 4,5 mm. Ho sento! No vaig conservar la referència. 

I aquí los monoproyectos en azul:
Saroyan by Liz Abinante, realizado con 4 ovillos de 50g Rowan by Amy Butler, belle organic aran, color SH00204, partida 019735. Agujas de 6 mm.
Saroyan by Liz Abinante, realizado con una madeja de 100g de Malabrigo Sock, color 852 Persia, tintada 2727. Agujas de 4,5 mm.
Además del simple con calados, hecho con dos ovillos de 100 gramos de acrílico Ofil Cotocril en color azul eléctrico. Agujas de 4,5 mm. Lo siento, pero no he conservado la referencia.

Green

Aquí teniu els meus projectes en verd:

Textured Shawl Recipe by Orlane, realitzat amb 2 cabdells d'acrílic de Milano Filatura Cervinia, color 1537 - partida 46088, de 100g. Agulles circulars de 4,5 mm i cable de 120 cm.

Haruha Scarf de Mari Muinonen, realitzat amb 2 cabdells d'acrílic de Ofil Cotocril, color 9065, tintada 8008, de 100 g. Agulles de 4,5 mm.

Aquí tenéis mis proyectos en verde:

Textured Shawl Recipe by Orlane, hecho con 2 ovillos de 100 gramos de acrílico de Milano Filatura Cervinia, color 1537, tintada 46088. Agujas circulares de 4,5 mm y cable de 120 cm.

Haruha Scarf de Mari Muinonen, hecho con 2 ovillos de 100 gramos de acrílico de Ofil Cotocril, color 9065, tintada 8008. Agujas de 4,5 mm.

Green, blue, yellow, red

Projecte(s) en curs.

Proyecto(s) en curso.